Exercitium Primum

Exercitium Grammaticum Primum

This exercise is based on Cicero’s letter to Curio (Ad Fam 9.21)

1. See Alan and Greenough on indirect commands and, in case you have forgotten, on sequence of tense.

Change to indirect command by predicating the sentence on rogat, then imperat (If you have forgotten the constructions required by rogo and impero, I suggest you check in the dictionary.)

huius generis litteras a me profecto non exspectas.

Anglice (i.e.: translate into English):
 Rogo
Impero
Rogabam
Imperabam

2. Indirect Questions: See Alan and Greenough on indirect questions.

Make these indirect questions direct:

a. utro me minus deceat uti non intellego.
[1] Anglice:
[2] Rewrite the sentence as a direct question (i.e. take out ‘non intellego‘)
[3] Rewrite the indirect question, changing intellego to past tense (and then making other necessary changes).
 

b. nullam enim apud me reliquisti dubitationem quantum me amares

[1] Anglice: 
[2] Rewrite the indirect question, changing reliquisti to present tense (and then making other necessary changes).

c. Quaerenti mihi iam diu quid ad te potissimum scriberem

[1] Anglice:
[2] Rewrite the clause as a direct question (hint: make the participle a verb)

Make these direct questions indirect (NB: deliberative subjunctive questions follow the same rules as indicative questions in o.o.):

a. iocerne tecum per litteras? (deliberative subjunctive)
Also: read about disjunctive questions here
Cicero Curionem rogat
Cicero Curionem rogavit
b. an gravius aliquid scribam?
Cicero Curionem rogat
Cicero Curionem rogavit

3. A series of examples of relative clauses of characteristic (generic relative clause) follows. These examples are here as a warm up for the questions below. You can put the composition sentences in your letter assignment.

Relative Clauses of Characteristic (generic clauses) (keep reading here )

  • quid esset quod eos scire aut nostra aut ipsorum interesset
  • civem mehercule non puto esse, qui temporibus his ridere possit
  • quid est quod possit graviter a Cicerone scribi ad Curionem nisi de re publica?
  • Nihil habebam quod scriberem
  • ut certiores faceremus absentis si quid esset quod eos scire aut nostra aut ipsorum interesset

So, how would you say (in Latin)

  • There is never anything fun to do at Davidson. 
    • ‘at Davidson’ = hic, apud nos; or hic, Davidsoniensi (locative)
    • fun: iucundus, a,um; (there are other words you could use too–just a suggestion)
  • I think there is no Davidson student who would mock people who speak Latin.
    • Davidson: Davidsoniensis, -e (adj of 2 endings)
    • mock: deridere, inridere (both transitive)
    • ‘people who speak Latin’: try using a participle agreeing with “people” instead of a relative clause 
    • speak Latin: Latine loquor, loqui, locutus sum (i.e. Latin is an adverb)
    • “I think” : Remember how to do indirect statement?  sat superque: good luck and have fun.
  • You may use print and web resources (lexica, grammars), but the only human resource permitted is the instructor (you can’t work together on this). 

Salutationes

Ancient salutations were quite simple. Greek letter writers, exempli gratia, satisfied themselves with variations of Πλάτων τῶ Δίωνι εὖ πράττειν (or instead of εὖ πράττειν: χαίρειν): Plato (hopes) Dion flourishes (or is happy). A typical Latin salutation is: M.Tullius Cicero M. Varroni S.D (Marcus Tullius Cicero greets Marcus Varro). S.D. = Salutem dicit. SPD = Salutem Plurimam dicit. Pliny in the first century AD added ‘suus’ : C.Plinius Sabino suo SD.

In the medieval period and on into the renaissance, the salutation gained greater weight and length, full of scraping and bowing. Erasmus in de epistolis conscribendis gives us a few examples for fun:

Perspicacissimo domino, septem artium liberalium calendabro aureo.
Radianti theologorum apici.
Religioniis lucernae semper fulgenti.   

Using the “Salutationes” link in Slack, and the greetings on the “Cicero on Letters” page as well as the sheets I handed out in class, please send a couple of your classmates a note. Say hi, in whatever way you want; ask how they are; say goodbye. Seriously. If you see someone has not been addressed, write to them. Will this be a bit random and out of control? Yup.

” page as well as the sheets I handed out in class, please send a couple of your classmates a note. Say hi, in whatever way you want; ask how they are; say goodbye. Seriously. If you see someone has not been addressed, write to them. Will this be a bit random and out of control? Yup.

Style Words

abicio -icere -ieci -iectum, to throw down or away. Transf., to pronounce carelessly, break off abruptly ; to get rid of, give up; to dash to the ground, weaken, dishearten. Hence partic. abiectus -a -um; of position low, common; of character cowardly, mean; of style, without force, prosaic. Adv. abiecte, without spirit, meanly.

adfecto -are, to strive after, grasp at, aim at, aspire to; polit. to try to win over; in literary style, to affect; partic. adfectatus -a -um, studied.

adipatus -a -um, fatty, greasy; n. pl. as subst., pastry. Transf., of style, bombastic.

adsurgo -surgere -surrexi -surrectum, to rise up, stand up; with dat., to rise in the presence of a person, as a sign of respect; of feelings, to rise, be aroused; of style, to become elevated; of material things, to rise up.

aequabilitas -atis, f. uniformity, equability; hence evenness in style, impartiality in law.

angustus -a -um, narrow, confined; ‘habenae’, tightly-drawn reins; ‘spiritus angustior’, constricted breath; of time, short; of supplies, short, scarce; of circumstances, precarious, critical; of mind or speech, narrow, petty, limited; of style, brief, simple. N. as subst. angustum -i, a narrow space. Adv. anguste, narrowly, sparingly, in a narrow, confined manner; of speech, briefly.

attenuo -are, to make thin, reduce, weaken. Hence partic. attenuatus, made weak; of style, abbreviated, overrefined, or unadorned; adv. attenuate, simply, without ornament.

brevis -e, short, in space or time; of water, shallow; of living things, conditions, etc., short-lived; of style, concise; n. abl. brevi, shortly, soon, briefly; n. pl. as subst. brevia -ium, shallows, shoals. Adv. breviter, shortly, briefly.

brevitas -atis, f. shortness, in space or time; of style, brevity, conciseness.

caesim, with cutting; fig. of style, in short sentences.

calamister -tri, m. and calamistrum -tri, n. a curling-iron for the hair. Transf., excessive ornament or flourish in style.

circumcido -cidere -cidi -cisum, to cut round, to cut, trim. Transf., to make less by cutting, diminish. Hence partic. circumcisus -a -um, of places,abrupt, steep,inaccessible; of style, abridged, brief.

compressio -onis, f. an embrace; compression of style, conciseness.

concinnitas -atis, f. elegance, harmony, esp. of style.

concinnitudo -inis, f. elegance, harmony, esp. of style.

concinno -are, to put together carefully, to arrange: hence to produce, cause.

concinnus -a -um, well put together; hence pleasing, elegant, neat, esp. of style. Adv. concinne, elegantly.

decoquo -coquere -coxi -coctum, to boil thoroughly; to boil down, boil away; of metals, to melt away; of property, to waste; commerc., to ruin oneself, become bankrupt. Hence partic. decoctus -a -um, boiled down; of style, insipid; f. as subst. a cold drink.

decoquo -coquere -coxi -coctum, to boil thoroughly; to boil down, boil away; of metals, to melt away; of property, to waste; commerc., to ruin oneself, become bankrupt. Hence partic. decoctus -a -um, boiled down; of style, insipid; f. as subst. a cold drink.

densus -a -um, thick, close, dense; in time, frequent; in degree, intense, vehement; in style, of work or author, condensed. Adv. dense, densely; of time, frequently.

dissolvo -solvere -solvi -solutum, to loosen, break up, undo, destroy; ‘glaciem’, to melt; ‘animam’, to die; ‘criminationem’, to refute; of debts, to pay, discharge; to release a person from difficulties, to unravel, explain a difficulty. Hence partic. dissolutus -a -um, loose; ‘navigium’, leaky; of  style, disconnected; of character, wanting in energy, lax; pro fligate, dissolute. Adv. dissolute, disconnectedly, loosely; care lessly, negligently, without energy.

exilis -e, thin, slender, meager; in possessions, poor; with genit., without; of style, dry, dreary. Adv. exiliter, thinly, poorly, meagerly.

exsicco -are, to dry thoroughly; to drain dry, to empty by drinking. Hence partic. exsiccatus -a -um, of style, dry, jejune.

frugalitas -atis, f. frugality, economy, honesty; of style, restraint.

gracilis -e, slender, thin, slim; of style, etc. simple, without ornament.

grandis -e, full-grown, big, great, large; in stature, tall; in years, old. Transf., great, important; of style, lofty, grand, sublime.

granditas -atis, f. of style, loftiness, sublimity.

gravis -e. (1) heavy; of sound, low, deep; fig. weighty, important; of character, dignified, serious; of style, elevated, dignified. (2) burdened, laden, weighed down; esp. pregnant. (3) burdensome, oppressive; grievous, painful, unpleasant. Adv. graviter, heavily, weightily, reluctantly,; grievously, painfully.

habitus (2) -us, m. condition, habit, bearing; of dress, style; of places, lie of the land; abstr., nature, character, disposition, attitude.

ieiunus -a -um, fasting, hungry, thirsty; of objects, poor, scanty; of spirit, poor, mean; of style, meager, weak. Adv. ieniune, of style, meagerly.

inflo -are, to blow into; to play on wind instruments; to give a blast; to blow out, puff out. Transf., to inspire; to puff up, elate. Hence partic. inflatus -a -um, inflated, swollen; puffed up, pompous; of style, turgid. Compar. adv. inflatius, too pompously, on a gran der scale.

integer -gra -grum. (1) complete, whole, entire, intact; fresh, sound, unexhausted; ‘in integrum restituere’, to restore to its former condition. (2) in quality, unspoilt, pure, fresh; morally, innocent, uncorrupted, pure; in thought or feeling, balanced, unbiased, impartial; of matters for discussion or action, unprejudiced, undecided; ‘integrum est mihi’, I am at liberty. (3) renewed, begun afresh. Hence adv. integre, wholly; honestly, uprightly, impartially; of style, purely, correctly

integritas -atis, f. unimpaired condition, soundness, health; uprightness, integrity; of style, purity, correctness.

laetus -a -um, fat, rich, fertile; glad, joyful, happy; of style, rich, copious, fluent. Adv. laete.

Latinitas -atis, f. pure Latin style; Latin rights.

latus (1) -a -um, broad, wide, extensive; of style, diffuse, full, rich. Hence adv. late, broadly, widely, extensively; ‘longe lateque’, far and wide.

lenocinium -i, n. the trade of a procurer; enticement, allurement; of dress, finery; of style, ‘purple patch’.

mitis -e, mild, soft, ripe; gentle; of style, mellow; compar. adv. mitius; superl. mitissime.

molestia -ae, f. annoyance, troublesomeness; of style, affectation, stiffness.

molestus -a -um, burdensome, troublesome, irksome; of style, affected, labored. Adv. moleste, with annoyance; ‘moleste fero’, I take it badly, am annoyed; of style, affectedly.

oratio -onis, f. speaking, speech; language, style; esp. a set speech; eloquence; prose; an imperial message.

orbis -is, m. a circle, ring, disk; orbit, coil; ‘orbis signifer’, the Zodiac; ‘orbis lacteus’, the Milky Way; ‘orbis terrae, terrarum’, the world. Transf. rotation, round; of style, roundness.

pedester -tris -tre, on foot, pedestrian; ‘copiae’, infantry; sometimes, on land. Transf., simple, ordinary, prosaic; of style, written in prose.

pigmentum -i, n. paint, pigment; of style, ornament, decoration.

plenus -a -um, full, full of (with genit. or abl.); complete; plump, thick; pregnant; filled, satisfied; well-stocked, rich; of age, mature; of the voice, strong, loud; of style, full, copious. Adv. plene, fully, completely.

praefringo -fringere -fregi -fractum, to break off in front; partic. praefractus -a -um, of style, abrupt, disconnected; of character, stern, harsh; adv. praefracte.

premo premere pressi pressum, to press; to step on, lie on; to hug, keep close to; to press hard, squeeze; to pursue closely, press upon; to press down, strike down; to disparage, slander; to press together, close; to check, curb. Hence partic. pressus -a -um, subdued, measured; of style, com pressed, concise. Adv. presse, accurately, precisely, distinctly; of style, briefly, concisely.

profluo -fluere -fluxi -fluctum, to flow forth; to proceed. Hence partic. profluens -entis, flowing; f. as subst. (sc. aqua), running water; of style, flowing, fluent. Adv. profluenter.

purus -a -um, clean, pure, cleared. Transf. without addition, simple, plain; morally, upright, pure; of style, pure, faultless; legally, without conditions, absolute. N. as subst. the clear sky. Adv. pure and poet. puriter, purely, cleanly; of style, faultlessly.

putidus -a -um, rotten, stinking, foul; of style, affected, in bad taste; adv. putide, affectedly.

resulto -are, to spring back, rebound; to echo, resound; of style, to go jerkily.

rotundus -a -um, round, circular; sometimes spherical; rounded, complete, self-contained. Adv. rotunde, of style, elegantly, smoothly.

salebra -ae, f. jolting; a rough patch of road; of style, ruggedness.

sanitas -atis, f. health, soundness; good sense, sanity; of style, correctness, purity.

sanus -a -um, sound, healthy, uninjured; of sound mind, rational, sane; of style, correct. Hence adv. sane, rationally, sensibly. Transf., really, indeed, to be sure; with imperatives, then, if you will; ‘sane quam’, exceedingly, extremely.

sapor -oris, m. taste, flavor, flavoring; sense of taste; taste in style or conduct.

sermo -onis, m. talk, conversation; discussion; common talk, report, rumor; a subject of conversation; a conversational style, or prose; any manner of speaking, style, expression, diction, language, dialect.

siccitas -atis, f. dryness, drought; sound health; of style, plainness, simplicity.

siccus -a -um, dry; thirsting, thirsty; of health, sound; sober, temperate; of style, plain, simple; adv. sicce.

solvo solvere solvi solutum, to loosen; to untie, release, free; to dissolve, break up; to exempt; to break up, weaken, bring to an end; to pay off, discharge a debt; ‘solvendo non esse’, to be insolvent; to meet engagements, perform duties; to break down a restraining influence; to solve a problem, explain a difficulty. Hence partic. solutus -a -um, loosened, unbound, free, unencumbered, independent; in bad sense, unrestrained, unbridled; lax, lazy, neg ligent; of style, fluent or in prose. Adv. solute, loosely, free ly, carelessly.

sonus -i, m. noise, sound; tone, character, style.

spinosus -a -um, of thorns, thorny, prickly; of style, crabbed, obscure; of feeling, anxious.

squalidus -a -um, rough, stiff, scaly; squalid, dirty; in mourning; of style, rough; adv. squalide.

squalor -oris, m. roughness, stiffness; dirt caused by neglect; mourning; of style, roughness.

stilus -i, m. a stake, pale; the pointed instrument with which the Romans wrote on wax tablets; hence writing, composition; mode of writing, style.

strigosus -a -um, lean, thin: of style, meager.

stringo stringere strinxi strictum. (1) to draw tight together, to bind, tie. (2) to strip off, pluck, prune; esp. to draw a weapon from its sheath. (3) to graze, touch lightly; to affect, injure; in speech, to touch upon. Hence partic. strictus -a -um, close, tight; strict; of style, brief, concise.

structura -ae, f. the act of building; concr. a building; of style, arrangement, putting together.

subtilis -e, finely woven, slender, fine; of senses, etc. plain, simple, unadorned. Hence partic. subtiliter, by fine links or passages; of judgment, with discrimination; of style, plainly, simply.

subtilitas -atis, f. fineness, minuteness; of judgment, discrimination; of style, plainness, simplicity.

texo texere texui textum, to weave; to twine together, plait; to put together, construct, build; of speech and writing, to compose. N. of partic. as subst. textum -i, woven cloth, a web; fabric; of composition, style.

tumeo -ere, to swell, be swollen, be puffed up; to swell with pride, anger or excitement; of style, to be pompous, tumid.

tumidus -a -um, adj. swollen, puffed up; swollen with pride, anger or excitement; of style, pompous, tumid, bombastic.

tumor -oris, m. swelling, protuberance; excitement of the mind, esp. in pride or anger; in gen. ferment, commotion; of style, turgidity, bombast.

turgeo turgere tursi, to swell up, be swollen; of style, to be pompous, turgid.

turgesco -ere, to begin to swell, swell up; to swell with passion; of style, to be pompous.

vesica -ae, f. the bladder; a purse, a lantern; of style, bombast.

penicillus -i, m. a painter’s brush or pencil; style.

css.php